Premios Oscar 1958 – Edición número 30
La edición número 30 de los Premios Óscar se celebró el 26 de marzo de 1958 en el RKO Pantages Theatre de Hollywood, siendo presentada por Bob Hope, Rosalind Russell, David Niven, James Stewart, Jack Lemmon y el Pato Donald.
El Óscar al mejor guion adaptado de otro medio fue entregado a Pierre Boulle por El puente sobre el río Kwai, a pesar de que no conocía una palabra del idioma inglés. Los escritores que adaptaron la obra, Carl Foreman y Michael Wilson, estaban en la lista negra en ese tiempo, por lo que no fueron acreditados por su trabajo. Con posterioridad, la Academia reconoció los logros de ambos guionistas por su contribución a la obra.
La victoria de Joanne Woodward en la categoría de Mejor actriz por su triple papel de Eve White, Eve Black y Jane en Las tres caras de Eva hizo de la película la última en ganar el premio a la Mejor actriz sin haber conseguido ninguna nominación más, hasta que 31 años después Jodie Foster ganó ese mismo premio por su papel en Acusados, la única nominación de esa película.
Esta edición fue la primera en la que las películas nominadas a Mejor película también consiguieron la nominación en la categoría de Mejor Dirección.
Mejor película
Mejor dirección
David Lean por El puente sobre el río Kwai – 
Sidney Lumet por Doce hombres sin piedad
Mark Robson por Vidas borrascosas
Joshua Logan por Sayonara
Billy Wilder por Testigo de cargo
Mejor actriz principal
Joanne Woodward por Las tres caras de Eva –
Deborah Kerr por Sólo Dios lo sabe
Lana Turner por Vidas borrascosas
Elizabeth Taylor por El árbol de la vida
Anna Magnani por Viento salvaje
Mejor actor principal
Alec Guinness por El puente sobre el río Kwai –
Anthony Franciosa por Un sombrero lleno de lluvia
Marlon Brando por Sayonara
Anthony Quinn por Viento salvaje
Charles Laughton por Testigo de cargo
Mejor actor de reparto
Red Buttons por Sayonara –
Sessue Hayakawa por El puente sobre el río Kwai
Vittorio De Sica por Adiós a las armas
Arthur Kennedy por Vidas borrascosas
Russ Tamblyn por Vidas borrascosas
Mejor actriz de reparto
Miyoshi Umeki por Sayonara –
Carolyn Jones por La noche de los maridos
Hope Lange por Vidas borrascosas
Diane Varsi por Vidas borrascosas
Elsa Lanchester por Testigo de cargo
Mejor película internacional
Las noches de Cabiria – Italia –
Madre India – India
El diablo ataca de noche – Alemania del Oeste (RFA)
Nueve vidas – Noruega
Puerta de las lilas – Francia
Mejor guion original
George Wells por Mi desconfiada esposa –
Leonard Gershe por Una cara con ángel
Ralph Wheelwright, R. Wright Campbell, Ivan Goff, Ben Roberts por El hombre de las mil caras
Barney Slater, Joel Kane, Dudley Nichols por Cazador de forajidos
Federico Fellini, Ennio Flaiano, Tullio Pinelli por Los inútiles
Mejor guion adaptado
Pierre Boulle, Carl Foreman, Michael Wilson por El puente sobre el río Kwai –
Reginald Rose por Doce hombres sin piedad
John Lee Mahin, John Huston por Sólo Dios lo sabe
John Michael Hayes por Vidas borrascosas
Paul Osborn por Sayonara
Mejor montaje
Peter Taylor por El puente sobre el río Kwai –
Warren Low por Duelo de titanes
Viola Lawrence, Jerome Thoms por Pal Joey
Arthur P. Schmidt, Philip W. Anderson por Sayonara
Daniel Mandell por Testigo de cargo
Mejor fotografía
Jack Hildyard por El puente sobre el río Kwai –
Milton R. Krasner por Tú y yo
Ray June por Una cara con ángel
William C. Mellor por Vidas borrascosas
Ellsworth Fredericks por Sayonara
Mejor banda sonora
Malcolm Arnold por El puente sobre el río Kwai –
Hugo Friedhofer por Tú y yo
Hugo Friedhofer por La sirena y el delfín
Paul J. Smith por Perri
Johnny Green por El árbol de la vida
Mejor canción
James Van Heusen, Sammy Cahn (All the Way) de La máscara del dolor –
Harry Warren, Harold Adamson, Leo McCarey (An Affair to Remember) de Tú y yo
Sammy Fain, Paul Francis Webster (April Love) de April Love
Ray Evans, Jay Livingston (Tammy) de Tammy, la muchacha salvaje
Dimitri Tiomkin, Ned Washington (Wild Is the Wind) de Viento salvaje
Mejor diseño de producción
Ted Haworth, Robert Priestley por por Sayonara –
Hal Pereira, George W. Davis, Sam Comer, Ray Moyer por Una cara con ángel
William A. Horning, Gene Allen, Edwin B. Willis, Richard Pefferle por Las Girls
Walter Holscher, William Kiernan, Louis Diage por Pal Joey
William A. Horning, Urie McCleary, Edwin B. Willis, Hugh Hunt por El árbol de la vida
Mejor vestuario
Orry-Kelly por Las Girls –
Charles Le Maire por Tú y yo
Edith Head, Hubert de Givenchy por Una cara con ángel
Jean Louis por Pal Joey
Walter Plunkett por El árbol de la vida
Mejor sonido
George Groves por Sayonara –
George Dutton por Duelo de titanes
Wesley C. Miller por Las Girls
John P. Livadary por Pal Joey
Gordon Sawyer por Testigo de cargo
Mejor efectos especiales
Walter Rossi por Duelo en el Atlántico Norte –
Louis Lichtenfield por El héroe solitario
Mejor cortometraje de animación
Piolín: Pajareros anónimos –
La verdad sobre Mamá Oca
Speedy Gonzales: Tabasco Road
Trees and Jamaica Daddy
Droopy: El caballero Droopy
Mejor largometraje documental
On the Bowery
Mejor cortometraje de ficción
The Wetback Hound –
Premios honoríficos
Bronco Billy Anderson
Charles Bracket
B. B. Kahane
Premio humanitario Jean Hersholt
Samuel Goldwyn